| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| not hold up v expr | figurative, informal (fail to withstand close examination) | no resistir un examen cuidadoso loc verb |
| | When the experts performed their tests on the crude counterfeit money, it did not hold up. |
| | Cuando los expertos realizaron pruebas en el dinero falso, no resistió un examen cuidadoso. |
| | | no resistir un análisis serio loc verb |
| | Cuando los expertos realizaron pruebas en el dinero falso, no resistió un análisis serio. |
| | (AmL) | no tener asidero loc verb |
| | Cuando los expertos realizaron pruebas, el dinero falso no tuvo asidero. |
| | | no sostenerse loc verb |
| | Cuando los expertos realizaron pruebas, el dinero falso no se sostuvo. |
| not hold up v expr | informal (fail to withstand use) | no resistir loc verb |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Esos vasos no resisten nada, se quiebran solos. |
'not hold up' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish: